1
00:04:02,667 --> 00:04:04,578
出て行けと言いました。

2
00:04:08,213 --> 00:04:10,264
では、なぜ私と結婚したのですか？

3
00:04:20,725 --> 00:04:22,886
ごめんなさいって言いました。

4
00:05:32,088 --> 00:05:33,549
くそ！

5
00:05:59,866 --> 00:06:01,117
いかだ。

6
00:08:27,138 --> 00:08:28,139
くそ。

7
00:13:02,705 --> 00:13:03,746
塩！

8
00:13:41,202 --> 00:13:42,243
そうです。

9
00:17:17,460 --> 00:17:18,501
待って！

10
00:17:37,063 --> 00:17:38,484
おい、待って！

11
00:17:41,984 --> 00:17:43,235
くそ！

12
00:17:44,945 --> 00:17:46,446
降りてくる！

13
00:17:46,989 --> 00:17:48,570
野郎め！

14
00:17:54,455 --> 00:17:55,656
くそ！

15
00:17:58,793 --> 00:18:00,674
あなたはもうすぐ死ぬでしょう！

16
00:21:09,358 --> 00:21:10,359
いいえ。

17
00:21:15,406 --> 00:21:17,657
ほら、私が欲しいのは水だけです。

18
00:21:19,660 --> 00:21:21,541
そこにはたくさんあります。

19
00:21:22,079 --> 00:21:23,870
誰にとっても十分です。

20
00:21:30,212 --> 00:21:33,115
ご存知のように、彼らは救助ボートを持っています
私を探しに出ています...

21
00:21:33,215 --> 00:21:36,836
そして私が彼らにあなたがそう言ったら
水もくれませんでした…

22
00:21:38,262 --> 00:21:41,103
ボーイ、彼らはきっとそうするだろう
それをあなたにあげてください。つまり...

23
00:21:42,850 --> 00:21:44,061
さあ。

24
00:21:44,768 --> 00:21:46,389
ただの水？

25
00:22:06,332 --> 00:22:07,463
くそ！

26
00:22:22,890 --> 00:22:25,101
出て来い、ヤンキー！

27
00:30:29,876 --> 00:30:32,747
さあ、手に入れましょう！

28
00:30:47,936 --> 00:30:49,187
くそ！

29
00:30:55,610 --> 00:30:57,821
取りに来い！

30
00:31:01,283 --> 00:31:04,794
さあ、手に入れましょう。

31
00:31:25,807 --> 00:31:30,268
後悔するでしょう！

32
00:31:52,542 --> 00:31:53,713
静かな！

33
00:31:54,127 --> 00:31:55,378
黙れ！

34
00:31:55,629 --> 00:31:57,170
私は黙って言った！

35
00:32:04,346 --> 00:32:09,017
あなたと一緒にもっと近くに歩いてみましょう

36
00:32:10,310 --> 00:32:12,796
私の神にもっと近づいて

37
00:32:12,896 --> 00:32:16,977
あなたにはすべて明らかです

38
00:32:17,442 --> 00:32:21,823
失敗するとすごく気分が悪くなる

39
00:32:25,992 --> 00:32:27,083
先生。

40
00:32:29,829 --> 00:32:31,370
さあ、これを聞いてください！

41
00:32:32,958 --> 00:32:34,329
「監視員…

42
00:32:35,252 --> 00:32:36,923
「夜はどうしたの？」

43
00:32:41,049 --> 00:32:46,470
私は本当に強いですが、あなたは弱いです

44
00:36:19,184 --> 00:36:22,087
クソ、汚い。

45
00:36:22,187 --> 00:36:23,978
くそー。

46
00:36:29,569 --> 00:36:31,530
汚い。

47
00:37:08,858 --> 00:37:09,939
はい！

48
00:37:17,325 --> 00:37:18,326
わかりました。

49
00:37:26,709 --> 00:37:28,540
はい。そうだね。

50
00:37:28,795 --> 00:37:31,046
さあ。

51
00:40:22,552 --> 00:40:23,973
ああ、なんてことだ。

52
00:42:09,951 --> 00:42:11,122
起きろ！

53
00:42:12,787 --> 00:42:14,498
立ち上がれ！

54
00:42:15,456 --> 00:42:18,327
立て！立ち上がれ！

55
00:44:05,316 --> 00:44:07,885
名前の下に
大日本帝国海軍の…

56
00:44:07,985 --> 00:44:11,396
絶対服従を求めます
捕虜として。

57
00:44:12,073 --> 00:44:13,574
分かるでしょう？

58
00:44:19,956 --> 00:44:21,247
見ないでください！

59
00:46:59,865 --> 00:47:01,406
ここを見ないでください。

60
00:47:03,494 --> 00:47:04,955
見ないでって言ったんだ！

61
00:47:05,246 --> 00:47:07,457
目玉を引き裂いてやる！

62
00:47:10,751 --> 00:47:12,542
見ないでって言ったんだ！

63
00:50:40,377 --> 00:50:42,498
いくつか勝てばいくつか負けます。

64
00:51:09,656 --> 00:51:11,027
続けて。

65
00:51:22,336 --> 00:51:23,837
これを持っています。

66
00:51:26,340 --> 00:51:27,511
ツイートツイート。

67
00:51:43,399 --> 00:51:44,900
それでは見てみましょう。

68
00:51:46,443 --> 00:51:47,904
「グルメガイド」。

69
00:51:48,987 --> 00:51:51,568
「ヒシの野生の姿。

70
00:51:52,032 --> 00:51:53,663
「よく見つかるんですが…」

71
00:51:53,867 --> 00:51:58,118
「図 33 を参照してください。」
まあ、それだけで十分です、大丈夫。

72
00:52:04,128 --> 00:52:07,169
「敵兵と非友好的な原住民。

73
00:52:07,798 --> 00:52:10,284
「ジャングルで生き残るために戦う男…

74
00:52:10,384 --> 00:52:13,555
「維持できる立場にない
戦争捕虜。

75
00:52:14,012 --> 00:52:16,813
「捕らえられたら破壊してください。
すぐに。」

76
00:52:46,753 --> 00:52:49,174
本社、ワシントン D.C.

77
00:53:10,694 --> 00:53:11,785
わかりました。

78
00:53:13,530 --> 00:53:15,821
分かりませんか？私が投げたら、あなたは行き​​ます。

79
00:53:16,074 --> 00:53:17,535
右？フェッチ。

80
00:53:19,745 --> 00:53:23,156
要点が分かりましたか？
あなたは犬で、私は男です。右？

81
00:53:25,751 --> 00:53:27,542
見て。準備はできていますか？

82
00:53:28,587 --> 00:53:29,748
右？

83
00:53:35,511 --> 00:53:36,682
フェッチ！

84
00:53:37,179 --> 00:53:39,810
ほら、今度は君がやるよ。私は疲れている。

85
00:53:41,975 --> 00:53:45,646
わかりました、もう一度お見せします。
そして二度とないですよね？

86
00:53:46,480 --> 00:53:48,231
それはわかりますか？

87
00:53:49,316 --> 00:53:51,477
彼は何をしているのですか？バカ。

88
00:53:58,325 --> 00:54:00,786
それからスティックを手に取りますよね？

89
00:54:03,956 --> 00:54:05,774
それからそれを持ち帰ってください。

90
00:54:05,874 --> 00:54:08,295
それについては何も難しいことはありません。

91
00:54:15,133 --> 00:54:17,224
それの何がそんなに難しいのですか？

92
00:54:17,678 --> 00:54:20,509
やるか、やらないか？

93
00:54:22,391 --> 00:54:25,335
わからない。何人かの人
決して学ばないでください。わからない。

94
00:54:25,435 --> 00:54:27,766
それはばかげています。

95
00:54:30,440 --> 00:54:32,651
わかりました、もう一度試してみます。

96
00:54:35,153 --> 00:54:37,614
1 2 3。行きますよね？

97
00:54:45,831 --> 00:54:47,622
知っている。さて、見てください。

98
00:54:49,876 --> 00:54:51,037
右？

99
00:54:54,715 --> 00:54:57,376
私の言っていることが分かりますか？

100
00:55:40,093 --> 00:55:43,080
気持ち悪くて疲れた！全部やりましたよ！

101
00:55:43,180 --> 00:55:46,542
私はあなたに食事を与えます。私はあなたのために釣ります！
私はあなたを頭に連れて行きます、そしてあなたは何をしますか？

102
00:55:46,642 --> 00:55:48,168
座っているだけで太ります！

103
00:55:48,268 --> 00:55:50,671
もうそんなことには我慢しないよ！

104
00:55:50,771 --> 00:55:54,216
だから今からできることは、
料理はもう終わったから！

105
00:55:54,316 --> 00:55:55,567
ああ、坊や。

106
00:56:13,293 --> 00:56:15,004
さあ、何とかしてください！

107
00:57:09,182 --> 00:57:10,223
おい！

108
00:57:12,269 --> 00:57:13,520
くそ！

109
00:58:50,283 --> 00:58:52,334
何をしようとしているのですか？

110
00:58:54,621 --> 00:58:56,962
返してください！

111
00:59:00,460 --> 00:59:02,171
五分五分ですよね？

112
00:59:03,129 --> 00:59:06,970
私はそれを返してと言った。行かない？
自分用に買ってみませんか？

113
00:59:11,638 --> 00:59:13,099
くそ泥棒め！

114
01:01:51,039 --> 01:01:52,580
それが私のログです！

115
01:01:56,670 --> 01:01:59,631
私のログです。あなたのものではありません。私の！

116
01:02:08,932 --> 01:02:10,523
私のログです。

117
01:03:17,626 --> 01:03:19,997
それが私のログです！

118
01:03:23,673 --> 01:03:26,576
ほら、一度言ったら、
何千回も言いましたよ！

119
01:03:26,676 --> 01:03:29,162
それが私のログです。さあ、手を離してください！

120
01:03:29,262 --> 01:03:31,683
私のログが欲しいなら、もらってもいいよ！

121
01:03:38,230 --> 01:03:40,191
もらえるって言ったよ！

122
01:03:41,316 --> 01:03:43,844
ほら、何でもできるよ
この辺でやりたいこと。

123
01:03:43,944 --> 01:03:47,472
しかし、それについて卑劣にならないでください。
だってこっそりには我慢できないんだよ！

124
01:03:47,572 --> 01:03:50,123
いかだを作りたいなら、いかだを作りましょう！

125
01:03:55,705 --> 01:03:56,996
いかだ。

126
01:04:12,013 --> 01:04:14,144
あれをいかだって言うんですか？

127
01:04:14,474 --> 01:04:16,315
ジャンク品だよ！

128
01:04:16,643 --> 01:04:18,336
さて、いかだを作りたいのですが...

129
01:04:18,436 --> 01:04:21,647
誰かに話さなきゃ
誰がそれを行う方法を知っていますか。

130
01:04:22,649 --> 01:04:24,570
いかだを作りたいですか？

131
01:04:27,571 --> 01:04:28,702
見て。

132
01:04:29,072 --> 01:04:31,703
「航海、航海
バウンディングメイン。」ラフト。

133
01:04:37,163 --> 01:04:39,624
ちょっと待ってください。すぐに戻ります。

134
01:04:56,516 --> 01:04:57,517
わかりました。

135
01:04:58,101 --> 01:04:59,602
そうだね。

136
01:05:00,979 --> 01:05:03,480
これは太平洋の地図です。

137
01:05:06,943 --> 01:05:08,904
いかだを作りたいですか？

138
01:05:10,447 --> 01:05:11,528
いかだ。

139
01:05:11,990 --> 01:05:14,491
そしてあなたもその中にいます、それでそれは...

140
01:05:15,910 --> 01:05:18,831
こちらはいかだに乗っているあなたです。そして、あなたは行きたいのですか...

141
01:05:20,624 --> 01:05:24,465
さて、あなたは持っている必要があります
竹のような若干の浮遊感。

142
01:05:25,211 --> 01:05:27,502
竹はどこで手に入れたのですか？

143
01:05:36,765 --> 01:05:38,886
さて、どこで見つけますか？

144
01:06:07,712 --> 01:06:09,303
高く投げろよ、老人。

145
01:06:52,549 --> 01:06:55,660
ゴムラインが必要です。
キールをまっすぐに突き抜けます。

146
01:06:55,760 --> 01:06:58,204
そうしないと、船はどちらかの方向に進んでしまいます。
誰も知りません...

147
01:06:58,304 --> 01:06:59,247
いいえ！私はノーと言った！

148
01:06:59,347 --> 01:07:01,416
私の言うことを聞いていないんですね。
しかし、やらなければなりません。

149
01:07:01,516 --> 01:07:03,427
ここの竹を使います。

150
01:07:05,145 --> 01:07:07,056
さあ、こっちに来て！

151
01:07:12,861 --> 01:07:15,805
アリ、そうだ、この竹を取ってください
そして大きいものだけを選択してください...

152
01:07:15,905 --> 01:07:17,432
そしてそれらを束にまとめます。

153
01:07:17,532 --> 01:07:19,768
次に基本的なフレームを作ります
彼らと一緒に。フレーム。

154
01:07:19,868 --> 01:07:21,186
いいえ、聞いていません。

155
01:07:21,286 --> 01:07:22,562
そして、このマストを置きます...

156
01:07:22,662 --> 01:07:26,066
数回スイープする必要があります
側面と尾。そうでなければ...

157
01:07:26,166 --> 01:07:28,777
...3分の1くらい
いかだの後部からの長さ。

158
01:07:28,877 --> 01:07:30,070
それが基本計画です。

159
01:07:30,170 --> 01:07:33,031
何か持ってるはずだよ
サンゴ礁を通り抜けるのに十分強い！

160
01:07:33,131 --> 01:07:34,722
私はあなたに言います。

161
01:07:37,761 --> 01:07:41,352
素人みたいなことを言い続けると、
私たちには絶対に間に合いません！

162
01:07:42,557 --> 01:07:44,728
あの男とは意味のない話ができない。

163
01:08:15,381 --> 01:08:17,132
ここは私たちの島です。

164
01:08:18,384 --> 01:08:21,895
私たちの北東北では...

165
01:08:22,680 --> 01:08:24,431
大きな島があるはずだ。

166
01:08:24,933 --> 01:08:26,584
北東北。

167
01:08:26,684 --> 01:08:30,235
北東北に行けば
いい流れに乗って…

168
01:08:30,563 --> 01:08:32,694
大きな島を見つけなければなりません。

169
01:08:32,982 --> 01:08:36,193
すぐにここから出ましょう
できる限り。やりましょう。

170
01:08:46,788 --> 01:08:48,789
私に何をしてほしいのですか？

171
01:08:49,457 --> 01:08:52,152
私たちがここにいたら、
私たち二人とも確実に死ぬでしょう。

172
01:08:52,252 --> 01:08:54,553
何回言わなければなりませんか？

173
01:08:54,879 --> 01:08:57,880
枯れたほうがいいかもしれない
この島で死んでください！

174
01:09:00,051 --> 01:09:02,592
私ではありません。死ぬつもりはないよ。

175
01:09:04,013 --> 01:09:05,394
いいえ、私ではありません！

176
01:09:11,104 --> 01:09:15,195
さて、待って、怒らないでください。わかった。

177
01:09:15,608 --> 01:09:16,939
よし。

178
01:09:31,541 --> 01:09:33,672
よし、いかだを作るぞ。

179
01:17:51,507 --> 01:17:55,286
ケーンブレーキの下、工場の近く

180
01:17:55,386 --> 01:17:58,967
そこには色とりどりの女の子が住んでいた
彼女の名前はナンシー・ディルでした

181
01:17:59,473 --> 01:18:03,377
私は彼女に愛していると言いました
私は彼女をとても愛していました

182
01:18:03,477 --> 01:18:07,148
そしてもし彼女が私と一緒に来てくれたら
すぐに彼女を私のものにしてしまうだろう

183
01:18:07,648 --> 01:18:11,189
来て、来て、
私と一緒に来ませんか？

184
01:18:11,611 --> 01:18:15,322
そして私はあなたをテネシーまで連れて行きます

185
01:18:15,615 --> 01:18:19,326
来て、来て、
私と一緒に来ませんか？

186
01:18:19,493 --> 01:18:23,374
そして私はあなたをテネシーまで連れて行きます

187
01:20:55,149 --> 01:20:57,190
マスト！

188
01:21:00,946 --> 01:21:02,607
もう片方の手でこれを持ちましょう！

189
01:22:55,102 --> 01:23:00,943
ケーンブレーキの下、工場の近く

190
01:23:02,026 --> 01:23:04,027
そこには色とりどりの女の子が住んでいた

191
01:23:06,071 --> 01:23:08,742
彼女の名前はナンシー・ディルでした

192
01:23:10,826 --> 01:23:13,237
私は彼女に愛していると言いました

193
01:23:15,706 --> 01:23:17,957
私は彼女をとても愛していました

194
01:23:20,961 --> 01:23:25,552
そしてもし彼女が私と一緒に来てくれたら
すぐに彼女を私のものにしてしまうだろう

195
01:23:28,677 --> 01:23:33,258
来て、来て、
私と一緒に来ませんか？

196
01:23:34,892 --> 01:23:39,773
そして私はあなたをテネシーまで連れて行きます

197
01:23:42,107 --> 01:23:46,648
来て、来て、
私と一緒に来ませんか？

198
01:23:49,156 --> 01:23:55,117
そして私はあなたをテネシーまで連れて行きます

199
01:24:49,550 --> 01:24:51,051
島！

200
01:25:15,409 --> 01:25:17,410
おい、島！

201
01:25:46,148 --> 01:25:47,859
ねえ、誰かいる？

202
01:25:54,573 --> 01:25:57,874
誰か家にいますか？

203
01:26:05,334 --> 01:26:07,255
こんにちは！

204
01:26:18,430 --> 01:26:20,561
日本人はいますか？

205
01:27:18,323 --> 01:27:19,574
それは日本語です。

206
01:27:23,370 --> 01:27:25,064
ここに日本軍はいますか？

207
01:27:25,164 --> 01:27:26,545
パイプダウン！

208
01:27:26,832 --> 01:27:29,253
黙ってろ、そこは日本のキャンプだ。

209
01:27:32,212 --> 01:27:35,973
ここに日本軍はいますか？
私は海軍大佐の黒田です！

210
01:27:40,095 --> 01:27:41,796
ここに日本軍はいますか？

211
01:27:42,514 --> 01:27:44,775
黒田鶴彦海軍大佐！

212
01:27:56,278 --> 01:27:58,109
ここには誰もいませんか？

213
01:28:39,947 --> 01:28:40,948
いいえ！

214
01:28:42,449 --> 01:28:44,620
撃たないでください！

215
01:28:48,413 --> 01:28:51,424
彼は私の友達です！火を止めろ！

216
01:28:53,252 --> 01:28:54,713
撃たないでください！

217
01:28:56,213 --> 01:28:58,134
パスワードは何ですか？

218
01:28:58,590 --> 01:29:01,011
パスワードが分かりません!

219
01:29:01,510 --> 01:29:02,681
撃たないでください！

220
01:29:03,804 --> 01:29:05,395
火を止めろ！

221
01:29:06,640 --> 01:29:08,101
降伏します！

222
01:29:10,853 --> 01:29:11,854
いいえ！

223
01:29:35,961 --> 01:29:38,672
一瞬、日本人かと思いました。

224
01:32:40,020 --> 01:32:41,271
ああ、そうです。

225
01:32:53,325 --> 01:32:54,486
イエス。

226
01:32:56,870 --> 01:32:58,501
おい、白ひげ！

227
01:33:03,251 --> 01:33:04,752
ここに来てください。

228
01:33:06,129 --> 01:33:10,090
食べ物を見つけました。お酒もいただきました。

229
01:33:10,383 --> 01:33:13,203
ほら、タバコを持ってきたよ、
それと麦芽ミルクタブレットも…

230
01:33:13,303 --> 01:33:15,514
他にもたくさんのジャンクがあります。

231
01:34:14,114 --> 01:34:16,995
白ひげ、髭を剃ろう。

232
01:35:46,539 --> 01:35:49,830
それならあなたは

233
01:35:50,835 --> 01:35:54,256
本当に本当の

234
01:35:54,381 --> 01:35:58,092
黒田武士

235
01:36:06,685 --> 01:36:08,386
どうしたの？

236
01:36:13,858 --> 01:36:15,189
私のログ！

237
01:36:20,657 --> 01:36:24,186
ほら、誰にも話さないで
顔に近いもの。失礼ですよ。

238
01:36:24,286 --> 01:36:26,563
口臭か何かがあるかもしれません。

239
01:36:26,663 --> 01:36:28,294
はい、家に帰らせていただきます。

240
01:36:30,417 --> 01:36:32,628
私はどこにいたの？そうそう。

241
01:36:33,420 --> 01:36:35,051
そしてそこに彼がいます、ゼロです。

242
01:36:37,757 --> 01:36:39,758
それから私は全身ひもで締めます。

243
01:36:40,176 --> 01:36:43,137
喫煙して燃えています。下がっていきます。

244
01:36:43,305 --> 01:36:46,886
だから今はやめなければいけないとわかった
それは、ほら、水の中ですか？

245
01:36:47,434 --> 01:36:48,793
忘れてください、いいですか？

246
01:36:48,893 --> 01:36:51,296
こうやって水に入ると、
ひっくり返せば終わりです。

247
01:36:51,396 --> 01:36:54,317
それはうまくいきました。それで、ドーン、私は行きます。

248
01:36:54,774 --> 01:36:57,510
もちろんキャノピーは開いていますが、
それで私は救済します...

249
01:36:57,610 --> 01:37:01,201
それで救命いかだを引っ張るのですが…

250
01:37:04,617 --> 01:37:06,368
どうもありがとうございます。

251
01:37:11,291 --> 01:37:13,672
歌か何か歌ってみませんか？

252
01:37:15,378 --> 01:37:18,839
とにかく、何の違いもありませんでした。
私の乗組員はすでに死亡していました。

253
01:37:19,466 --> 01:37:20,627
どうしたの？

254
01:37:22,260 --> 01:37:23,341
歌う。

255
01:37:24,637 --> 01:37:26,598
わかりました、それではやります。

256
01:37:28,058 --> 01:37:32,439
海に行くとき

257
01:37:32,771 --> 01:37:38,692
水の中の死体になるよ

258
01:37:39,235 --> 01:37:44,316
丘の上に行くとき

259
01:37:45,784 --> 01:37:51,215
苔むした死体になるよ

260
01:37:52,415 --> 01:37:56,246
もし私の精神が

261
01:37:58,296 --> 01:38:02,837
皇帝の近くにいるかもしれない
自分自身を後悔することはないだろう

262
01:38:08,473 --> 01:38:11,104
ごめんなさい。ごめんなさい、そんなつもりはなかったのですが...

263
01:38:14,521 --> 01:38:16,402
大丈夫、心配しないでください。

264
01:38:17,190 --> 01:38:19,071
日本酒も豊富にございます。

265
01:38:19,734 --> 01:38:21,575
さあ、もう少し食べてください。

266
01:38:30,370 --> 01:38:31,751
ありがとう。

267
01:38:38,378 --> 01:38:40,209
ご存知のように、私は考えていました...

268
01:38:41,548 --> 01:38:43,339
私があなたに尋ねるとします...

269
01:39:01,359 --> 01:39:04,320
まあ、つまらないと思うよ
とにかく大きな違い。

270
01:39:30,638 --> 01:39:31,719
うん。

271
01:39:33,099 --> 01:39:35,480
うん。ご存知のように、彼らは私に言いました...

272
01:39:36,686 --> 01:39:39,977
わかってるよ、どうして君たち
神を信じていないのですか？

273
01:39:42,066 --> 01:39:43,567
聞いていますか？

274
01:39:44,319 --> 01:39:46,320
神様じゃないの？どうして...

275
01:39:48,281 --> 01:39:49,362
神様！

276
01:39:52,076 --> 01:39:53,947
聞いてくれますか？

277
01:39:56,039 --> 01:39:57,080
神。

278
01:39:58,875 --> 01:40:00,376
なぜそうしないのですか？

279
01:40:04,172 --> 01:40:05,963
私はあなたに話しています。

280
01:40:07,300 --> 01:40:09,381
ああ、神様！

281
01:40:11,888 --> 01:40:14,389
天国？キリスト？

282
01:40:15,308 --> 01:40:16,809
イエスキリスト！

283
01:40:18,061 --> 01:40:19,312
黙れ。

284
01:40:19,479 --> 01:40:20,505
何？

285
01:40:20,605 --> 01:40:21,856
黙れ！

286
01:40:22,732 --> 01:40:24,193
神様って言いました。

287
01:40:27,445 --> 01:40:30,056
私との話し方に注意したほうがいいよ。

288
01:40:30,156 --> 01:40:31,367
静かに！

289
01:40:32,992 --> 01:40:34,543
静かに！

290
01:41:03,940 --> 01:41:05,731
クソ野郎め！

291
01:41:07,026 --> 01:41:08,777
腐った野郎め！